The city of Biel/Bienne promotes its bilingualism. However, daily life goes beyond two "official" languages to include a wide range of additional "unofficial" languages, forming a dynamic multilingual reality. How do the children of Biel/Bienne perceive the languages of their daily lives and the surrounding multilingual context?