2024
Hedegard, Hannah Joy Black; Natale, Silvia; Leemann, Adrian Martin
(1 February 2024).
Linguistics in the Bernese High School: Reimagining the Swiss Pedagogical Pipeline in Language Science (Unpublished).
In:
VALS-ASLA.
2023
Natale, Silvia; Kunz, Aline
(2023).
Tra italiano L2 e heritage language.
Education et sociétés plurilingues(54), pp. 39-52.
Centre Mondial d'Information sur l'Éducation Bilingue et Plurilingue
Natale, Silvia; Marzo, Stefania
(2023).
Standard and Neostandard in mobile communities. The case of German-speaking Switzerland.
Italian journal of linguistics / Rivista di linguistica, 35(1), pp. 213-232.
Pacini
10.26346/1120-2726-209
Natale, Silvia; Kunz, Aline; Krakenberger, Etna R.
(2023).
Identità e usi linguistici. Un confronto fra parlanti italiani e svizzeri italiani nella Svizzera tedesca.
In:
Dal Negro, Silvia; Mereu, Daniela
(eds.)
Confini nelle lingue e tra le lingue. Atti del LV Congresso Internazionale di Studi della Società di Linguistica Italiana (Bressanone, 8-10 settembre 2022) (pp. 205-218).
Milano: Officinaventuno
10.17469/O2107SLI000012
Natale, Silvia
(2023).
Questioni di progressività. La perifrasi être en train de + infinito.
In:
Aquino-Weber, Dorothée; Cotelli Kureth, Sara; Kristol, Andres; Reusser-Elzingre, Aurélie; Sauzet, Maguelone
(eds.)
«Coum'on étèila que kòoule... Come una stella cadente... Comme une étoile filante…». Mélanges à la mémoire de Federica Diémoz (pp. 293-310).
Genève: Droz
2021
Natale, Silvia
(2021).
Note sui ‘nuovi’ repertori linguistici degli emigrati italiani nella Svizzera tedesca.
Rivista Italiana di Dialettologia, 44, pp. 261-288.
CLUEB
Marzo, Stefania; Natale, Silvia; De Pascale, Stefano
(2021).
Language attitudes among mobile speakers. Evidence from Italian speakers living abroad.
In:
Ziegler, Arne; Edler, Stefanie; Oberdorfer, Georg
(eds.)
Urban matters. Current approaches in variationist sociolinguistics. Studies in Language Variation (pp. 119-140).
Amsterdam: John Benjamins
Natale, Silvia; Kunz, Aline
(2021).
Titoli professionali al femminile - quanta strada c'è (ancora) da fare?
Studi italiani di linguistica teorica e applicata(2), pp. 439-461.
Pacini
2020
Krakenberger, Etna; Natale, Silvia; Revelli, Luisa
(2020).
Le rappresentazioni degli italiani regionali: esperienze di formazione alla ricerca linguistica (2a parte).
Education et sociétés plurilingues(48), pp. 65-85.
Centre Mondial d'Information sur l'Éducation Bilingue et Plurilingue
Natale, Silvia; Kunz, Aline; Krakenberger, Etna
(2020).
I seminari di ricerca: approccio ad una linguistica empirica e partecipativa.
In:
Sansò, Andrea
(ed.)
Insegnare Linguistica: basi epistemologiche, metodi, applicazioni. Atti del LIII Congresso della Società di Linguistica Italiana (Università dell’Insubria, 19-21 settembre 2019) (pp. 335-347).
Milano: Società di Linguistica Italiana
10.17469/O2104SLI000021
2019
Krakenberger, Etna; Natale, Silvia; Revelli, Luisa
(2019).
Le rappresentazioni degli italiani regionali: esperienze di formazione alla ricerca linguistica.
Education et sociétés plurilingues, 47, pp. 63-68.
Centre Mondial d'Information sur l'Éducation Bilingue et Plurilingue
Moretti, Bruno; Kunz, Aline; Natale, Silvia; Krakenberger, Etna Rosa
(eds.)
(2019).
Le tendenze dell’italiano contemporaneo rivisitate. Atti del LII Congresso Internazionale di Studi della Società di Linguistica Italiana.
Milano: Officinaventuno
10.17469/O2102SLI0000001
Krakenberger, Etna Rosa; Kunz, Aline; Natale, Silvia
(eds.)
(2019).
Esercizi di fantalinguistica.
Studi e Testi di Letteratura e Linguistica: Vol. 4.
Siena: Pacini
Natale, Silvia; Kunz, Aline
(2019).
Emigrare nella Svizzera tedesca ieri e oggi: reti sociali e usi linguistici di immigrati italiani.
In:
Del Savio, Michela; Pons, Aline; Rivoira, Matteo
(eds.)
Lingue e migranti nell'area alpina e subalpina occidentale. Lingua, cultura, territorio: Vol. 70 (pp. 321-337).
Alessandria: Edizioni dell'Orso
Morel, Etienne; Natale, Silvia
(2019).
Orthographie in WhatsApp & Co. Eine Untersuchung zum Normbewusstein in der mobilen schriftbasierten Kommunikation.
Networx(85)
Universität Hannover, Deutsches Seminar
10.15488/4535
Natale, Silvia
(2019).
Ancora sulla perifrasi progressiva. Aspetti micro-diacronici.
Vox Romanica, 77, pp. 29-42.
Francke
Natale, Silvia
(2019).
Information selection e information packaging. Alcuni spunti sull'organizzazione dell'informazione in testi narrativi orali in italiano e francese.
Studia linguistica romanica, 1(1), pp. 1-13.
Karl-Franzens-Universität Graz
10.25364/19.2019.1.1
Moretti, Bruno; Kunz, Aline; Natale, Silvia; Krakenberger, Etna
(2019).
Presentazione.
In:
Moretti, Bruno; Kunz, Aline; Natale, Silvia; Krakenberger, Etna
(eds.)
Le tendenze dell'italiano contemporaneo rivisitate. Atti del LII Congresso Internazionale di Studi della Società di Linguistica Italiana (pp. 7-9).
Milano: Officinaventuno
2018
Natale, Silvia
(2018).
Informationsorganisation und makrostrukturelle Planung in mündlichen Erzählungen. Italienisch und Französisch im Vergleich unter Berücksichtigung bilingualer SprecherInnen.
Tübinger Beiträge zur Linguistik: Vol. 566.
Tübingen: Narr Francke Attempto
Natale, Silvia
(2018).
Die neue italienische Migration in die Deutschschweiz.
Babylonia - rivista per l'insegnamento e l'apprendimento delle lingue / Zeitschrift für Sprachunterricht und Sprachenlernen, 2018(1), pp. 72-75.
Fondazione Lingue e Culture
2017
Natale, Silvia; Krakenberger, Etna Rosa
(2017).
Reti sociali e abitudini linguistiche dei 'cervelli in fuga' italiani in Svizzera.
In:
Moretti, Bruno; Pandolfi, Elena Maria; Christopher, Sabine; Casoni, Matteo
(eds.)
Linguisti in contatto 2. Ricerche di linguistica italiana in Svizzera a sulla Svizzera (pp. 199-210).
Bellinzona: Osservatorio linguistico della Svizzera italiana
Bianco, Francesco; Krakenberger, Etna Rosa; Natale, Silvia
(2017).
Reti linguistiche e reti sociali di ricercatori e manager italiani nella Svizzera tedesca e in Francia.
Testi e linguaggi. Rivista di studi letterari, linguistici e filosofici dell'Università di Salerno, 11, pp. 111-126.
Carocci
Natale, Silvia
(2017).
Il francese in Valle d’Aosta - tra marginalità e identità.
In:
Revelli, Luisa; Tabouret-Keller, Andrée; Varro, Gabrielle
(eds.)
Langues faibles, lingue deboli. Indagini e prospettive: Vol. 25 (pp. 89-108).
Paris: L'Harmattan
Moretti, Bruno; Natale, Silvia
(2017).
«Possiamo dire di una lingua che è bella?» (Tavola rotonda).
In:
Revelli, Luisa; Tabouret-Keller, Andrée; Varro, Gabrielle
(eds.)
Langues faibles, lingue deboli. Indagini e prospettive: Vol. 25 (pp. 129-155).
Paris: L'Harmattan
2016
Natale, Silvia; Krakenberger, Etna Rosa
(2016).
l'Opinione: Maturitätsprüfung in Italienisch = Literaturprüfung?
Babylonia - rivista per l'insegnamento e l'apprendimento delle lingue / Zeitschrift für Sprachunterricht und Sprachenlernen, 2016(2), p. 108.
Fondazione Lingue e Culture
Krakenberger, Etna Rosa; Natale, Silvia
(2016).
Reti sociali e abitudini linguistiche dei "cervelli in fuga" italiani in Germania.
PhiN. Philologie im Netz(11), pp. 54-65.
Freie Universität Berlin
Natale, Silvia; Krakenberger, Etna Rosa
(2016).
Sfide linguistiche per immigrati italiani nella Svizzera tedesca. Ieri e oggi.
Studi italiani di linguistica teorica e applicata, 45(3), pp. 465-475.
Pacini
2015
Natale, Silvia; Krakenberger, Etna Rosa
(June 2015).
Der Einfluss des Netzwerks auf den Erwerb des Deutschen. Eine empirische Studie zum Vergleich italienischer Einwanderung in den 60er/70er Jahren und heute. (Unpublished).
In:
Dies Romanicus Turicensis VIII: Net(work)s: Zwischen Struktur und Metapher.
Zürich.
12.-13.06.2015.
Natale, Silvia; Krakenberger, Etna Rosa
(2015).
Reti sociali e abitudini linguistiche dei “cervelli in fuga”.
In:
'Pluriverso' Italiano: incroci linguistico-culturali e percorsi migratori in lingua italiana.
10.-11.12.2015.
2013
Natale, Silvia
(2013).
Linkage in narratives: A comparison between monolingual speakers of French and Italian, and early and late French-Italian bilinguals.
International Review of Applied Linguistics in language teaching, 51(2), pp. 151-169.
De Gruyter Mouton
10.1515/iral-2013-0007
